木曜日 , 16 8月 2018
Home » SNH48 » 中国ーSNH48 オークション祈願イベント収益13万元

中国ーSNH48 オークション祈願イベント収益13万元

3月8日午後2時、上海嘉興路にあるSNH48星夢劇場でSNH48総員(スケジュール無メンバー)によるタンさん祈願イベントが開催された。
今回のチケット発行方法は、オークションによる購入形式を採用。普段80元(約1400円)のチケットは最高2000元(22万5000円)まで跳ね上がった。VIP席は万元超えしている。
当日の売上13万6830元(約240万円)となり、全てタンさんの治療費として寄付された。

ファンに一人「彼女(タンさん)は最初控えメンバーで、ステージに立つ機会もなかった。しかし、昨年の総選挙で三位となった。彼女は私達に『一番苦しい時タンさんを思い出してほしい、機会を掴んで努力すればきっと成功するから』って」。

ファンに関する豆知識

若者言葉は一国の言葉を変える、そして一国の言葉は若者によって作られる。

ファンを正式な中国語で表現する際「粉丝(fen si) 」、英語の「Fans」から来ている。日本語だと「春雨」の意味。

しかし、最近若者の間で「飯(fan)」を用いるケースが増えてきた。小生はこれは面白い言葉と感じた。男性ファンは「男飯」、女性ファンは「女飯」と区別している。

小生独自解釈:

「ファン(飯)があっての〇〇。」

ファン=ご飯。◯◯もご飯を必要とする。

いろんな意味で解釈可。

この単語の意味は素晴らしいと思う。しかし、広く使われ、辞書に乗れば正式に中国語新語となるが、果たしていつ頃になるか。

twitter Facebook Google+ Hatebu Line Feedly Pocket
中国ーSNH48 オークション祈願イベント収益13万元この記事ページのQRコード

About サイコロ

サイコロ
【ご協力お願いします】 「はてブ」へのシェアとご賛美に是非ご協力お願いします。

Check Also

中国ー天津市でビル火災 10人死亡5人治療中 副市長謝罪会見

2017年12月1日午前4時7 …